Sahl Video subtitles

Subtitles for your videos, made in your browser

Turns the speech in a video or audio file into timed text, ready as an SRT subtitle file. It runs on your device, so your file is never uploaded.

How it works

  1. Choose the spoken language, then choose the video or audio file.
  2. The speech model downloads once; then the file is transcribed on your device.
  3. Edit lines if needed, then download SRT, VTT or plain text.

Questions

Is my video uploaded to your servers?

No. Transcription happens entirely in your browser. Only the AI improve option sends the text lines, never the file.

Does it understand Darija?

Partly. For better results choose the more accurate quality, then use the fix option.

Why does it take a while?

Because the work happens on your device. Recent computers are faster than phones, and short files are faster.

Is the AI improvement free?

Yes, 5 times a day.